男孩
内容简介:
J.M. 库切的《男孩》是其自传体小说三部曲中的一部,聚焦于主人公十岁至十三岁时在南非的成长经历。这部作品以细腻而深刻的笔触,描绘了一个普通中产阶级家庭男孩的日常生活,同时也巧妙地将个人成长故事与更广阔的社会背景相融合。
库切以独特的视角呈现了主人公的内心世界。所有的情节都笼罩着一层天真而又阴郁的色彩,充满了十几岁男孩特有的奇思异想。这些看似琐碎的日常叙述,实则蕴含着作者更为宏大的叙事意图。通过主人公的眼睛,读者得以窥见殖民时期南非社会的缩影,感受不同民族、种族之间潜在的冲突与矛盾。
作者简介:
J.M.库切,全名约翰·马克斯韦尔·库切。南非当代著名小说家、翻译家、文学评论家,被评论界认为是当代南非甚至英语世界最重要的作家之一。曾两度获得布克奖,并于2003年获得诺贝尔文学奖。1940年出生于南非开普敦,现居澳大利亚阿德莱德。
译者简介:
方柏林,安徽桐城人,文学翻译,作者。译作包括《喧哗与骚动》《大河湾》《布鲁克林有棵树》《欢迎来到弹园村》《老谋深算》《转吧,这伟大的世界》等。著有《过剩时代的学习》《知识不是力量》《英语,恶作剧抑或真理》《星条旗下的茶叶蛋》《帕慕克们怎样读书》等。
《男孩》书评:
我起初觉得库切的《男孩》也是如此,然而我错了,可能因为他既不是一个普通男孩,也不富有代表性。 – 他是一个生活在南非的荷兰裔白人,作为被取代的前殖民者的后裔,他们的地位是尴尬的,他们是种族隔离政策下还算优越的白人,但又不及英国人那么“地位崇高”,他们算是白人土著,但似乎又找不到土地的归属感。 这并不是一个简单的青春期反叛的故事 库切通过一个小男孩对周围世界的感受,揭露了南非社会的文化裂痕,实际上将白人殖民主义者占领开普敦以后的整个历史都捎带上了。
我很喜欢第十章和十一章,第十章是埃迪的故事,一个做奴隶的混血男孩的故事,埃迪与库切同岁,他们玩的很好,但埃迪7岁就已开始做奴隶,后来因逃跑被英国主人暴打并驱逐。这是一个很讽刺的故事,库切的父母都拼命想让自己变成英国人,英国人在库切的眼中是文明而高尚的,但埃迪的事情让他对英国人感到失望,而母亲的尖刻也透露出整个白人阶层那根深蒂固的种族歧视,殖民者的文明不过是虚伪。
《男孩》电子书下载:
男孩.zip (访问密码: 6688)